Hello there!
勢いを増すばかりのWheels and Waves。今年はほぼ毎日雨に見舞われてしまいましたが、総入場者数は去年のほぼ倍となる10,000人を記録したそうです。規模が大きくなっても、主催のサウスサイダースの面々は相変わらず自分たちも楽しそうでした。イベント会場を包む空気は、自由で、クールで、そして大人。バイクが心底好きな人が集う、心地良い雰囲気がしっかり軸として残っているところがさすがです。毎年素敵な経験をさせてくれる、サウスサイダースに感謝と心からのリスペクトを！W&Wの活気を感じていただければ幸いです。
Despite the weather, the W&W attracted more than 10,000 people. Great bikes, friends and atmosphere. I sincerely thank Southsiders for another memorable event. If you have not been there yet, you must go and if you have, you must come back!I look forward to seeing all great friends there again.
Wheels and Waves (ウィールズ＆ウェーブズ)シリーズに
しばしお付き合いください。
Thank you for your visiting.
See you next time!
0 件のコメント:
コメントを投稿